“柴一”出现在《囧妈》中，或许并不只是为了烘托夕照时分的莫斯科美景，细想，则有更深一层的意味。老柴的这首传世名作，在广受欢迎之前，也曾经历误解、质疑甚至批评，如同片中那对母子的关系，也在时间的磨洗下，渐渐由隔膜至亲近，改变了样貌。